جلال الدولة ملك شاه بالانجليزي

• malik-shah i

• جلال    n. dignity, lordli ...
• الدولة    statehood
• ملك    n. court card, kin ...
• شاه    be deformed; be di ...

أمثلة

1. The mosque as it is known today was built in 1091 by the Seljuk ruler Malik-Shah.
   المسجد كما هو معروف اليوم بُني في عام 1091 ميلادية من قبل الحاكم السلجوقي جلال الدولة ملك شاه.
2. The mosque as it is known today was built in 1091 by the Seljuk ruler Malik-Shah.
   المسجد كما هو معروف اليوم بُني في عام 1091 ميلادية من قبل الحاكم السلجوقي جلال الدولة ملك شاه.
3. Following the Seljuq realm's collapse after the death of Malik-Shah I in 1092, a series of small emirates established itself across the region, with the Artukids of Mardin the most important among them.
   بعد انهيار دولة السلاجقة بعد وفاة جلال الدولة ملك شاه عام 1092، أقامت سلسلة من الإمارات الصغيرة نفسها في جميع أنحاء المنطقة، وكانت من أهمها الدولة الأرتقية من ماردين.
4. The east hall dates to the period of Malik Shah (1072–92) and the north hall was renovated during Mamluk sultan Barquq's reign (1382–1399), but largely maintained its original 11th century character.
   أما القاعة الشرقية فيعود تاريخها إلى فترة حكم السلطان السلجوقي جلال الدولة ملك شاه (1072-1092) و القاعة الشمالية قد تم تجديدها في عهد السلطان المملوكي الظاهر سيف الدين برقوق (1382-1399) ، و لكن إلى حد كبير مازالت محافظةً على طابعها منذ القرن الحادي عشر الميلادي.